日韓部屋 ~ ♥ ♥

2010年01月02日蘋果日報  嵐被爆《紅白》現原形 躲後台哈菸

【蘇威全╱綜合報導】本屆NHK《紅白歌唱大賽》個人收視率出爐，紅隊壓軸「美夢成真」以50.1％凍蒜最吸睛歌手，首次登場的「嵐」以43.2％排第7，他們標榜優質偶像，卻被媒體踢爆，彩排空檔頻被目擊到後台吸菸區吞雲吐霧。(真的假的!?)

出道10年的「嵐」首次亮相《紅白》，台前幕後都是注目焦點，倖田來未和妹妹misono在後台還開玩笑說：「都沒機會和嵐的成員說到話。」少女團體「AKB48」成員也把握彩排機會向偶像打招呼，卻未獲回應。

濱崎步歌姬復活 遭疑和聲幫腔

日本《東京體育報》爆料，「嵐」5名成員多次利用彩排空檔到吸菸區哈菸，看起來像乖寶寶的櫻井翔，尤其抽得厲害，他們擔心菸民身分曝光影響形象，只要看到媒體走近就趕緊閃人。 「步姊」濱崎步日前在直播節目中唱到失聲，一度向粉絲謝罪，但在《紅白》打頭陣的她，則被質疑事先將和聲混入歌曲音軌搭配現場演唱，因此聽起來特別有勁，也慘被批評。 「SMAP」這次發揮吸睛魅力，獲選拉抬《紅白》收視歌手榜首，毒舌女星和田明子是帶衰收視第1名，網友嗆她今年最好自動從《紅白》消失。緯來日本台本周六晚間6時播出中文字幕版《紅白》。 

《紅白》吸睛歌手 TOP5

No.1　美夢成真　個人收視率：50.1% 
No.2　SMAP　個人收視率：48.7% 
No.3　北島三郎　個人收視率：48.6% 
No.4　絢香　個人收視率：46.9% 
No.5　坂本冬美　個人收視率：44.6% 

2010年01月02日蘋果日報  嵐《紅白》玩快速換裝 10秒掀高潮

【鄭孟緹╱綜合報導】第60屆《紅白歌唱大賽》跨年夜激戰，中居正廣領軍男藝人的白組創5連霸，重頭戲──傑尼斯團體「嵐」10秒快速換裝掀起高潮；木村拓哉撂英文歡迎「英國大嬸」蘇珊波爾，她卻有聽沒有懂，要靠翻譯溝通，讓他很沒面子。

在日本創去年唱片銷量冠軍的「嵐」首度上《紅白》，共演唱4首歌曲；他們以大紅西裝登場，中途在乾冰掩護下10秒快速換成純白西裝。現場一名男粉絲失控大喊：「嵐，謝謝你們上《紅白》！」 

木村撂英文 蘇珊大嬸有聽沒懂

全球暴紅的蘇珊波爾是紅組嘉賓，木村牽她出場，並撂英文：「Thank you for coming all the way to Japan.（謝謝妳千里迢迢來日本）」她卻沒聽懂，轉頭向翻譯求救，他作勢跌倒，表情有點尷尬。日本網友譏他「裝懂卻出糗」，建議他簡單說「Thanks for coming.」就好。英國媒體報導，蘇珊大嬸只唱一首歌，酬勞高達3萬5千英鎊(約180萬元台幣)。

NHK大搞置入性行銷，在《紅白》穿插好幾段福山雅治在故鄉長崎縣的連線畫面，推銷他主演、明天在日本上檔的大河劇《龍馬傳》。《紅白》下周六晚上6時在緯來日本台播出中文字幕版。